Resumen
El objetivo planteado para esta revisión de literatura científica y de patentes consiste en identificar las tendencias científicas y tecnológicas en la detección del Huanglongbing (hlb) o enverdecimiento de los cítricos, así como las principales acciones que se están adelantando para mitigar su impacto en la citricultura mundial. La detección rápida y oportuna de esta enfermedad es clave para los productores, debido a que se pueden plantear acciones correctivas que eviten una pérdida total de la producción, partiendo de que aún no se conoce una cura para la misma. Para lograr los resultados esperados, se realizó una revisión de las publicaciones en bases de datos científicas y tecnológicas, disponibles entre 2007 y 2018, a partir de una metodología de vigilancia tecnológica. Los resultados fueron analizados y procesados a través del software Matheo Analyzer, lo que permitió identificar las variables de futuro para el tema de trabajo. Se evidenció que Estados Unidos y China son los países que presentan un notable interés en el tema relacionado. Dentro de las instituciones líderes en investigación sobre detección temprana del hlb, se resaltan la Universidad de Florida y el Departamento de Agricultura de Estados Unidos (usda, por sus siglas en inglés). Entre las tecnologías y métodos de detección temprana para esta enfermedad, se encontraron como áreas relevantes de investigación y desarrollo tecnológico la teledetección a partir de la radiación electromagnética captada por sensores, y el área de bioquímica y genética en la que se destacan las técnicas de identificación molecular como la amplificación isotérmica y la reacción en cadena de la polimerasa (pcr).
Abdullah, T. L., Shokrollah, H., Sijam, K., & Akmar, S. N. (2009). Control of Huanglongbing (HLB) disease with reference to its occurrence in Malaysia. Journal of Biotechnology, 8(17), 4007-4015. https://doi.org/10.5897/AJB09.678
Al-Jumaili, A., & Ehsani, R. (2015). Mobile batch heat treatment system for treating HLB-infected citrus trees. En 2015 ASABE International Meeting, 152190319. https://doi.org/10.13031/aim.20152190319.
Alemán, J., Baños, H., & Ravelo, J. (2007). Diaphorina citri y la enfermedad Huanglongbing: una combinación destructiva para la producción citrícola. Revista de Protección Vegetal, 22(3), 154-165.
Andrade-Navia, M., Ramírez-Plazas, E., & Orjuela-Garzón, W. A. (2018). Vigilancia tecnológica aplicada a la cadena productiva de cacao. Espacios, 39(9), 1-11.
Augier, L., Gastaminza, G., Lizondo, M., Argañaraz, M., & Willink, E. (2006). Presencia de Diaphorina citri (Hemiptera: Psyllidae) en el noroeste argentino (NOA). Revista de la Sociedad Entomológica Argentina, 65(3-4), 67-68. http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S0373-56802006000200010&lng=en&nrm=iso&tlng=en
Badaracco, A., Redes, F. J., Preussler, C. A., & Agostini, J. P. (2017). Citrus Huanglongbing in Argentina: detection and phylogenetic studies of Candidatus Liberibacter asiaticus. Australasian Plant Pathology, 46(2), 171-175. https://doi.org/10.1007/s13313-017-0473-4.
Bayer. (2015). Yellow dragon in the orange grove: Dangerous bacterial infection is destroying entire citrus plantations. Research The Bayer Scientific Magazine, 28, 44-47.
Belasque, J., Bassanezi, R. B., Yamamoto, P. T., Ayres, A. J., Tachibana, A., Violante, A. R., Tank, A., Di Giorgi, F., Tersi, F. E. A., Menezes, G. M., Dragone, J., Jank, J. Bové, J. M. (2010). Lessons from huanglongbing management in São Paulo state, Brazil. Journal of Plant Pathology, 92(2), 285-302. https://doi.org/10.4454/jpp.v92i2.171.
Bové, J. M. (2006). Huanglongbing: a destructive, newly-emerging, century-old disease of citrus. Journal of Plant Pathology, 88(1), 7-37. http://sipav.org/main/jpp/index.php/jpp/article/view/828/615
Cermeli, M., Morales, P., Perozo, J., & Godoy, F. (2007). Distribución del psílido asiático de los cítricos (Diaphorina citri Kuwayama (Hemiptera, Psyllidae) y presencia de Tamarixia radiata (Waterston) (Hymenoptera, Eulophidae) en Venezuela. Entomotropica, 22(3), 181-184. http://entomotropica.org/index.php/entomotropica/article/viewFile/213/247
Chávez, Y., Chirinos, D. T., González, G., Lemos, N., Fuentes, A., Castro, R., & Kondo, T. (2017). Tamarixia radiata (Waterston) and Cheilomenes sexmaculata (Fabricius) as biological control agents of Diaphorina citri Kuwayama in Ecuador. Chilean Journal of Agricultural Research, 77(2), 180-184. https://doi.org/10.4067/S0718-58392017000200180.
Cortez-Mondaca, E., Lugo-Angulo, N. E., Pérez-Márquez, J., & Apodaca-Sánchez, M. Á. (2009). Primer reporte de enemigos naturales y parasitismo sobre Diaphorina citri Kuwayama en Sinaloa, México. Southwestern Entomologist, 35(1), 113-116. https://doi.org/10.3958/059.035.0113
Cubero, S., Lee, W. S., Aleixos, N., Albert, F., & Blasco, J. (2016). Automated systems based on machine vision for inspecting citrus fruits from the field to postharvest-a Review. Food and Bioprocess Technology, 9(10), 1623-1639. https://doi.org/10.1007/s11947-016-1767-1
Curran, P. J. (1989). Remote sensing of foliar chemistry. Remote Sensing of Environment, 30(3), 271-278. https://doi.org/10.1016/0034-4257(89)90069-2
European and Mediterranean Plant Protection Organization (EPPO). (2006). Data Sheets on Quarantine Pests: Diaphorina citri. https://www.eppo.int/QUARANTINE/data_sheets/insects/DIAACI_ds.pdf
Fonseca, O., Valera, N., & Vásquez, C. (2007). Registro y ciclo de vida de Diaphorina citri Kuwayama (Hemiptera : Psyllidae) en tres hospederos en el estado Lara, Venezuela. Entomotropica, 22(3), 145-152.
Gandolfo, D. S., Mortimer, H., Woodhall, J. W., & Boonham, N. (2016). Fourier transform infra-red spectroscopy using an attenuated total reflection probe to distinguish between Japanese larch, pine and citrus plants in healthy and diseased states. Spectrochimica Acta - Part A: Molecular and Biomolecular Spectroscopy, 163, 181-188. https://doi.org/10.1016/j.saa.2016.03.022
Garcés-Giraldo, L. F. (Ed.). (2012). Cítricos: cultivo, poscosecha e industrialización. http://www.asohofrucol.com.co/archivos/biblioteca/biblioteca_211_Publicacion-CitricosCultivoPoscosechaeIndustrializacion.pdf
García, Y., Ramos, Y. P., Sotelo, P. A., & Kondo, T. (2016). Biología de Diaphorina citri (Hemiptera: Liviidae) bajo condiciones de invernadero en Palmira, Colombia. Revista Colombiana de Entomología, 42(1), 36-42.
Garcia-Ruiz, F., Sankaran, S., Maja, J. M., Lee, W. S., Rasmussen, J., & Ehsani, R. (2013). Comparison of two aerial imaging platforms for identification of Huanglongbing-infected citrus trees. Computers and Electronics in Agriculture, 91, 106-115. http://doi.org/10.1016/j.compag.2012.12.002
Gottwald, T. R., Graça, J. V. da, & Bassanezi, R. B. (2007). Citrus Huanglongbing: the pathogen and its impact. Plant Health Progress, 8(1), 31. https://doi.org/10.1094/PHP-2007-0906-01-RV
Gottwald, T. R. (2010). Current epidemiological understanding on citrus Huanglongbing. Annual Review of Phytopathology, 48, 119-139. https://doi.org/10.1146/annurev-phyto-073009–114418
Halbert, S., & Manjunath, K. L. (2004). Asian citrus psyllids (Sternorrhyncha: Psyllidae) and greening disease of citrus: a literature review and assessment of risk in Florida. The Florida Entomologist, 87(3), 330-353. https://doi.org/10.1653/0015-4040(2004)087[0330:ACPSPA]2.0.CO;2
Hall, D. G. (2006). A closer look at the vector: controlling the asian citrus psyllid is a key to managing citrus greening. Citrus & Vegetable Magazine, 70(5), 24-46.
Hall, D. G. (2008). Biology, history and world status of Diaphorina citri. In Proceedings of the I taller international sobre Huanglongbing de los cítricos (Candidatus Liberibacter spp.) y el psílido Asiático de los cítricos (Diaphorina citri) (pp. 1-11). Sonora.
Hernández-Fuentes, L. M., Urías-López, M. A., Gómez-Jaimes, R., López-Arroyo, J. I., Velázquez-Monreal, J. J., & Orozco-Santos, M. (2014). El Huanglongbing y su vector Diaphorina citri en limón persa en Nayarit: Recomendaciones para su manejo. Libro Técnico 3. Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias (Inifap), Centro de Investigación Regional Pacífico Centro, Campo Experimental Santiago Ixcuintla.
Hemmungs-Wirtén, E. (2015). The Patent and the Paper: A few thoughts on late modern science and intellectual property. Culture Unbound, 7, 600-609. https://doi.org/10.3384/cu.2000.1525.1573600.
Huang, L., Li, Y., Zhu, J., Luo, T., & Liu, Y. (2015). CN105524986. https://patentscope.wipo.int/search/en/detail.jsf?docId=CN173419212
Iftikhar, Y., Rauf, S., Shahzad, U., & Zahid, M. A. (2016). Huanglongbing: Pathogen detection system for integrated disease management – A review. Journal of the Saudi Society of Agricultural Sciences, 15(1), 1-11. https://doi.org/10.1016/j.jssas.2014.04.006.
Instituto Colombiano Agropecuario (ICA). (2010). Situación actual de HLB (Huanglonbing) y su vector el psilido asiatico de los citricos (Diaphorina citri Kuwayama) en Colombia. http://www.ica.gov.co/Areas/Agricola/Servicios/Epidemiologia-Agricola/BOLETINES/Nacionales/2010/BN_Diaphorina_2010.aspx
Knapp, J. L., Halbert, S., Lee, R., Hoy, M., Clark, R., & Kesinger, M. (2004). Asian citrus psyllid and citrus greening disease. http://ipm.ifas.ufl.edu/Agricultural_IPM/asian.shtml
Kondo, T., Gonzales, G., & Guzman-Sarmiento, Y. C. (2017). Enemigos naturales de Diaphorina citri. En Protocolo de cría y liberación de Tamarixia radiata Waterston (Hymenoptera: Eulophidae). (pp. 23–32). Corporación Colombiana de Investigación Agropecuaria (Corpoica).
Kondo, T., González F., G., Tauber, C., Guzmán-Sarmiento, Y. C., Vinasco Mondragon, A. F., & Forero, D. (2015). A checklist of natural enemies of Diaphorina citri Kuwayama (Hemiptera: Liviidae) in the department of Valle del Cauca, Colombia and the world. Insecta Mundi, 0457, 1-14.
Kondo, T., Quintero, E. M., Campuzano, M., Wyckhuys, K. A. G., & Heraty, J. (2012). First report of Tamarixia radiata (Waterston) (Hymenoptera: Eulophidae), a parasitoid of the Asian citrus psyllid Diaphorina citri Kuwayama (Hemiptera: Psyllidae) in the department of Valle del Cauca, Colombia. Boletín del Museo de Entomología de la Universidad del Valle, 13(1), 48-51.
Laflèche, D., & Bové, J. M. (1970). Structures de type mycoplasme dans les feuilles d’orangers atteints de la maladie du greening. Compres Rendus de l’Academie Des Sciences de Paris, 270, 1915-1917.
León M, G., & Kondo, T. (2017). Insectos y ácaros de los cítricos. Compendio ilustrado de especies dañinas y benéficas, con técnicas para el manejo integrado de plagas (2.ª ed.) Corporación Colombiana de Investigación Agropecuaria (AGROSAVIA).
Manjunath, K. L., Halbert, S. E., Ramadugu, C., Webb, S., & Lee, R. F. (2008). Detection of “Candidatus Liberibacter asiaticus” in Diaphorina citri and its importance in the management of citrus huanglongbing in Florida. Phytopathology, 98(4), 387-396. https://doi.org/10.1094/PHYTO-98-4-0387.
Martínez-Carrillo, J. L. (2016). Ficha Técnica: Diaphorina citri Kuwayama Psílido asiático de los cítricos. http://langif.uaslp.mx/plagasdevastadoras/documentos/fichas/Diaphorina citri.pdf
Miranda, M. P., Dos Santos, F. L., Felippe, M. R., Moreno, A., & Fereres, A. (2015). Effect of UV-blocking plastic films on take-off and host plant finding ability of Diaphorina citri (Hemiptera: Liviidae). Journal of Economic Entomology, 108(1), 245-251. https://doi.org/10.1093/jee/tou036
Orjuela-Garzon, W. A., Perilla Maluche, R. B., Andrade Navia, M., & Quintero Bonilla, A. (2019). Technological surveillance for the identification of business models for internet of things IoT. Journal of Engineering and Applied Sciences, 14(17), 6406-6414. https://doi.org/10.3923/jeasci.2019.6406.6414
Orjuela, A., Andrade, J. M., Cardona, E. A., Peralta, R., & Mendez, J. J. (2019). Methodological Proposal for the Identification of Incremental Innovations in SMEs. European Research Studies Journal, 22(4), 199-214. https://doi.org/10.11214/thalassinos.22.04.014
Orjuela-Garzón, W. A., Méndez-Arteaga, J. J., & Castro, J. A. (2017). Análisis prospectivo del sector agroindustrial en el sur del Tolima al año 2025. https://goo.gl/T4u6Yv
Pérez, M. R. V., Mendoza, M. G. G., Elías, M. G. R., González, F. J., Contreras, H. R. N., & Servín, C. C. (2016). Raman spectroscopy an option for the early detection of citrus huanglongbing. Applied Spectroscopy, 70(5), 829-839. https://doi.org/10.1177/0003702816638229.
Ponce, L., Etxeberria, E., Gonzalez, P., Ponce, A., & Flores, T. (2018). Rapid identification of Huanlongbing-infected citrus plants using laser-induced breakdown spectroscopy of phloem samples. Applied Optics, 57(30), 8841. https://doi.org/10.1364/AO.57.008841.
Pourreza, A., & Lee, W. S. (2014). Effect of starch accumulation in huanglongbing symptomatic leaves on reflecting polarized light [Conference paper]. 12th International Conference on Precision Agriculture, Sacramento, California.
Pourreza, A., Lee, W. S., Ehsani, R., Schueller, J. K., & Raveh, E. (2015). An optimum method for real-time in-field detection of Huanglongbing disease using a vision sensor. Computers and Electronics in Agriculture, 110(1), 221-232. https://doi.org/10.1016/j.compag.2014.11.021
Ranulfi, A. C., Cardinali, M. C. B., Kubota, T. M. K., Freitas-Astúa, J., Ferreira, E. J., Bellete, B. S., da Silva, M. F. G. F., Villas Boas, P. R., Magalhães, A. B., & Milori, D. M. B. P. (2016). Laser-induced fluorescence spectroscopy applied to early diagnosis of citrus Huanglongbing. Biosystems Engineering, 144, 133-144. https://doi.org/10.1016/j.biosystemseng.2016.02.010.
Rao, G., Huang, L., Liu, M., Chen, T., Chen, J., Luo, Z., Xu, F., Xu, X., & Yao, M. (2018). Identification of Huanglongbing-infected navel oranges based on laser-induced breakdown spectroscopy combined with different chemometric methods. Applied Optics, 57(29), 8738-8742. https://doi.org/10.1364/AO.57.008738
Rigano, L. A., Malamud, F., Orce, I. G., Filippone, M. P., Marano, M. R., do Amaral, A., Castagnaro, A. P., & Vojnov, A. A. (2014). Rapid and sensitive detection of Candidatus Liberibacter asiaticus by loop mediated isothermal amplification combined with a lateral flow dipstick. BMC Microbiology, 14(1), 1-9. https://doi.org/10.1186/1471-2180-14-86
Ríos-Rojas, L., Correa, J. F., Rojas-Marin, C. A., & Dorado-Guerra, D. Y. (2018). Caracterización edafoclimática de la zona productora de lima ácida Tahití (Citrus latifolia Tanaka) en el Tolima (Colombia), afectada por una fisiopatía. Ciencia y Tecnología Agropecuaria, 19(3). https://doi.org/10.21930/rcta.vol19_num3_art:862
Russell, P. F., McOwen, N., Bohannon, S., Amato, M. A., & Bohannon, R. (2015). Rapid on-site detection of the huanglongbing/citrus greening causal agent “Candidatus Liberibacter asiaticus” by AmplifyRP, a novel rapid isothermal nucleic acid amplification platform. Acta Horticulturae, 1065, 905-912. https://doi.org/10.17660/ActaHortic.2015.1065.112
Sánchez-González, J. A., Mellín-Rosas, M. A., Arredondo-Bernal, H. C., Vizcarra-Valdez, N. I., González-Hernández, A., & Montesinos-Matías, R. (2015). Psílido asiático de los cítricos, Diaphorina citri (Hemiptera: Psyllidae). In H. C. Arredondo-Bernal, & L. A. Rodríguez del Bosque (Eds.), Casos de control biológico en México (Vol. 2, pp. 339-372). Biblioteca Básica de Agricultura.
Sankaran, S., Maja, J. M., Buchanon, S., & Ehsani, R. (2013). Huanglongbing (Citrus Greening) detection using visible, near infrared and thermal imaging techniques. Sensors, 13(2), 2117-2130. https://doi.org/10.3390/s130202117
Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas (Senave). (2013). Manual técnico de identificación a campo del huanglongbing (HLB) de los cítricos y el insecto vector ‘Diaphorina citri’. Dirección de Protección Vegetal, Departamento de Vigilancia Fitosanitaria.
Shibata, N., Kajikawa, Y., & Sakata, I. (2011). Detecting potential technological fronts by comparing scientific papers and patents. Foresight, 13(5), 51-60. https://doi.org/10.1108/14636681111170211
Tsai, C. H., Hung, T. H., Su, H. J., & Liao, Y.-C. (2006). First report of the causal agent of Huanglongbing (“Candidatus Liberibacter asiaticus”) infecting kumquat in Taiwan. Plant Disease, 90(10), 1360. https://doi.org/10.1094/PD-90-1360C
Tsai, J. H. & Liu, Y. H. (2000). Biology of Diaphorina citri (Homoptera: Psyllidae) on four host plants. Journal of Economic Entomology, 93(6), 1721-1725. https://doi.org/10.1603/0022-0493-93.6.1721.
Valdés, R. A., Ortiz, J. C. D., Beache, M. B., Cabello, J. A., Chávez, E. C., Pagaza, Y. R., & Ochoa Fuentes, Y. M. (2016). A review of techniques for detecting huanglongbing (Greening) in citrus. Canadian Journal of Microbiology, 62(10), 803-811. https://doi.org/10.1139/cjm-2016-0022
Vojnov, A. A., Do Amaral, A. M., Dow, J. M., Castagnaro, A. P., & Marano, M. R. (2010). Bacteria causing important diseases of citrus utilise distinct modes of pathogenesis to attack a common host. Applied Microbiology and Biotechnology, 87(2), 467-477. https://doi.org/10.1007/s00253-010-2631-2
Volkov, A. G., & Brown, C. R. (2014). Citrus greening (Huanglongbing): Fast electrochemical detection and phytomonitoring of the trees diseases. ECS Transactions, 58(23), 9-17. https://doi.org/10.1149/05823.0009ecst
Wang, B., Pan, S. Y., Ke, R. Y., Wang, K., & Wei, Y. M. (2014). An overview of climate change vulnerability: A bibliometric analysis based on Web of Science database. Natural Hazards, 74(3), 1649-1666. https://doi.org/10.1007/s11069-014-1260-y
Zeng, X., Chen, D., & Wang, H. (2016). CN106018332 - Near-infrared-spectrum citrus yellow shoot disease field detection method. https://patentscope.wipo.int/search/en/detail.jsf?docId=CN178701017