Prepare su manuscrito

Forma y presentación de artículos

El manuscrito debe ser entregado en formato word, letra Times New Roman, tamaño 12, a espacio doble, tamaño carta con márgenes 3x3x3x3 (Ver manuscrito modelo), y su redacción debe ser impersonal (tercera persona). La extensión del artículo se ajustará a la tipología de artículo que los autores establezcan. El manuscrito no debe incluir notas de pie de página.

Como documentos complementarios obligatorios se debe adjuntar:

• Formato de portada, debe ir en un archivo adicional al artículo, denominado portada. Se escriben nombre(s) y apellido(s) de los autores, bajo la forma habitual de sus publicaciones, en orden de contribución en la investigación y preparación del artículo, no siempre el autor de correspondencia es el autor principal. Debajo de cada nombre su filiación actual, ciudad, país, dirección de correo electrónico y el código ORCID (obligatorio). No se aceptan artículos cuyo autor principal no tenga una filiación institucional de una entidad que desarrolle actividades de investigación.
• Declaración de autoría y licencia de publicación, firmada por todos los autores y discriminando la contribución que cada uno hizo al texto postulado según la metodología CREdiT.
• Archivos fuente de figuras y tablas etiquetados como se solicita en las instrucciones para los autores.

Si la presentación de los manuscritos no se ajusta a las normas y pautas establecidas, serán devueltos antes de ser considerados para revisión o rechazados. Sugerimos usar la lista de verificación de la carta de compromiso para garantizar el cumplimiento de nuestras políticas.

Encabezado: En el encabezado se debe escribir el tipo de artículo y el área temática a los que pertenece el manuscrito. 

Título

El título del manuscrito no debe contener más de 22 palabras, entre más corto mejor. Se escribe en español e inglés; tipo oración, en negrita, sin subtítulo y sin abreviaturas. En caso de incluir nombres científicos, deben seguir la norma para estos.

Un buen título es importante al momento de atraer lectores, debe ser de fácil recordación y transparente al lector, de tal manera que proporcione claramente su contenido, capte la atención e invite a leer. Un título efectivo identifica el problema, es preciso y lo más corto posible. Muchos procesos de indexación procesan referencias cruzadas a partir de las palabras claves del título. Evite abreviaturas, jergas y frases como “Estudio de…”. 

Resumen

Describe de forma precisa y breve en un único párrafo la totalidad del manuscrito (no más de 250 palabras), dependiendo de la tipología resumirá las partes significativas de su estructura (frase corta de contexto, objetivo, materiales y métodos, resultados, discusión y conclusiones). No debe incluir siglas, referencias ni abreviaturas. Se presenta en el idioma del artículo y en inglés.

El resumen junto con el título es determinante para acelerar la decisión de lectores y evaluadores de revisar al detalle el manuscrito, ahorra tiempo a los investigadores interesados, además de ser un elemento más de recuperación en procesos de indexación. Pregúntese ¿Qué se ha hecho en la investigación? ¿Por qué se ha hecho? ¿Qué resultados se obtuvieron? ¿Qué utilidad e importancia tienen los resultados? 

Palabras clave

Deben representar la totalidad del contenido y ser específicas del campo científico. Se deben incluir en español e inglés, mínimo 5 y máximo 7 palabras clave que no se hayan usado en el título.

Al igual que el título las palabras clave son términos para para ayudar a los indexadores y motores de búsqueda a encontrar artículos relevantes. Elegir los términos correctos aumenta la posibilidad de que su artículo sea encontrado por otros investigadores.

Para su selección consulte y use los descriptores del tesauro (listado de términos controlados sobre áreas específicas) Agrovoc, http://aims.fao.org/es/standards/agrovoc/functionalities/search, complemente esta búsqueda con el uso de voyant https://voyant-tools.org/ software que analiza el nivel de frecuencia de términos en un texto.

• Extraiga ideas principales del título, resumen e introducción.
• Jerarquice las ideas de acuerdo con su importancia y sintetícelas en una lista de palabras.
• Busque descriptores en Agrovoc para esas palabras, crúcelas con el análisis de su texto en Voyant para identificar sí coinciden.
• Para la selección en Agrovoc, tenga en cuenta que los términos pueden ser sinónimos o polísémicos (varios significados). Las notas de alcance son guía para limitar el uso de ciertos términos.
• Los términos guardan relación por jerarquía, equivalencia y asociación, estas relaciones también son guía para su elección.

Introducción 

Proporciona información de fondo y justificación de la investigación, l primer párrafo debe seguir el formato ABT. Desarróllela de forma breve e indique las hipótesis que se están confirmando o refutando o las respuestas de las preguntas que se hacen en la investigación con relación a un problema.

 

La revisión de los trabajos previos relacionados o antecedentes debe mencionar estudios contradictorios y que apoyen su investigación de manera equilibrada, deben ser actuales (de no más de 10 años) y estar fuertemente relacionados con sus hipótesis o preguntas de investigación. Al final realice una afirmación clara y puntual de los objetivos de su estudio y una frase o dos que resuman cómo se llevó a cabo.

 

Materiales y métodos

En este apartado se describe de forma clara y secuencial, los materiales (vegetales, animales, implementos agrícolas o de laboratorio especificando nombres comerciales) utilizados en el desarrollo del trabajo, los procedimientos o protocolos seguidos y el diseño escogido para el tratamiento estadístico de los datos o la técnica de análisis cualitativa usada Se deben detallar todas las pruebas y parámetros estadísticos.

Debe ser lo suficientemente detallado para que quien lo consulte pueda replicar, así como evaluar si los métodos aplicados soportan las conclusiones. Se sugiere que sea redactado en pasado, explicando cómo se estudió el problema de manera estructurada y lógica. Métodos nuevos requerirán mayor grado de detalle.

 

Resultados y discusión

Presenta los hallazgos de manera objetiva, lógica, y secuencial (no los interpreta), demostrando cómo el trabajo contribuye al conocimiento científico. Apoyan su explicación mediante textos, tablas y figuras; estos dos últimos, se citan siempre en el texto, y su lectura e interpretación debe ser fácil. Unos resultados bien presentados respaldarán las conclusiones del trabajo, por lo que deben usar expresiones cuantitativas, de tal manera que se eviten expresiones como: “la humedad relativa estuvo muy por debajo…”

En la discusión se interpretan y contrastan los resultados con el contexto y la literatura actual sobre el tema, enfatizando en aquellos más sobresalientes hasta ir a lo menos importante. Es la oportunidad para resaltar como la investigación ayuda a ampliar o complementar el conocimiento científico o tecnológico. Describir brevemente las limitaciones de su estudio deja ver que conoce sobre el tema y tiene una mirada objetiva de su investigación.

 

Conclusiones

En este apartado se relacionan los hallazgos concluyentes de la investigación, es decir, aquellos que constituyan un aporte significativo para el avance del campo temático explorado; además, un direccionamiento sobre futuras investigaciones o sugerir aplicaciones prácticas. Si sus conclusiones son preliminares, sugiera posibles estudios a realizar.

Las conclusiones se vinculan a la hipótesis o preguntas formuladas y cómo los resultados se relacionan con trabajos citados. Se puede presentar una conclusión general y conclusiones específicas, sin caer en el error de resumir su artículo. Las conclusiones deben ser defendibles y evitar suposiciones o juicios sobre el impacto de la investigación que sobrepasen los resultados. Se pueden proponer futuros estudios que podrían realizarse para entender la problemática que generó el estudio.

Agradecimientos (opcional)

Debe registrarse de manera breve el reconocimiento a contribuciones importantes en cuanto a la concepción o realización de la investigación: especialistas, firmas comerciales, entidades oficiales o privadas, asociaciones de profesionales y operarios de campo y laboratorio.

 

Contribución de los autores

En esta sección se debe informar la contribución específica de cada uno de los autores del manuscrito. Para mayor precisión se sugiere seguir la metodología CREdiT y tener en cuenta la defición de autor del ICMEJ https://www.icmje.org/recommendations/browse/roles-and-responsibilities/defining-the-role-of-authors-and-contributors.html

 

Implicaciones éticas

En esta sección se debe informar y declarar las implicaciones éticas de investigaciones que involucren animales o personas, que puedan relacionarse con el desarrollo del proyecto. De existir se deberá incluir el número de acta de aprobación del Comité de ética de la institución o instituciones que respaldan la investigación y el consentimiento informado de las personas que participaron en el estudio.

 

Conflictos de interés

En esta sección se debe informar y declarar los conflictos de interés que puedan influir en sus resultados o interpretaciones.

 

Financiación

En esta sección se debe informar sobre las fuentes de financiación.

 

Citas y referencias

La revista exige que los manuscritos citen dentro del texto, por ejemplo (Smith, 2010) y elaboren su listado de referencias bajo la norma APA. Revise que todas las citas en el texto se encuentren relacionadas en la sección de referencias y que todas las referencias estén citadas en el texto. 

Se debe evitar citar tesis. En caso de ser absolutamente necesario, solo se aceptarán tesis de maestría o doctorado (máximo tres) con su respectivo enlace de recuperación. No se aceptan citas de documentos de literatura gris y se debe evitar citar fuentes secundarias. 

Pueden consultar ejemplos en el capítulo 6, Sistema APA de citación del Manual de Edición de Agrosavia.

En el siguiente enlace puede convertir sus citas al formato APA, sin embargo, fíjese en ajustar la forma de la cita (uso de mayúsculas, no abreviar nombres, uso de cursivas para títulos de revista y volumen, entre otros). Convertidor de citas: https://citation.crosscite.org/. Todas las referencias deben tener DOI o en su defecto URL de recuperación. Use este enlace para la búsqueda de DOI. https://apps.crossref.org/SimpleTextQuery

 

Datos, figuras y tablas

Datos originales: Los autores deben preservar en un lugar único los archivos de datos originales sin procesar que se relacionen con su manuscrito, como los usados para la obtención de figuras, en caso de requerir su consulta durante la etapa de evaluación o en el proceso de producción.

Si llegase a haber evidencia de manipulación de datos, la revista se reserva el derecho a pedir los datos originales debido a que la resolución de problemas que se puedan presentar se hace más compleja sin el debido soporte de los datos y puede ser motivo de retracción o de no publicación. También podrá solicitar a las instituciones de filiación de los autores se investigue sobre los datos.

Se recomienda cargar los datos originales en repositorios dispuestos para esto como Mendeley Data o Dryad, pues esto aumenta la confianza del lector en los resultados.

 

Figuras: Gráficos, dibujos, esquemas, diagramas de flujo o de frecuencia, barras, tortas, fotos y mapas se nombran con la palabra figura y se enumeran consecutivamente dentro del texto. El nombre de cada figura debe ser descriptivo para que sea entendido por sí mismo. Las notas explicativas y la fuente documental se escriben como pie de figura. Recuerde que un manuscrito debe incluir máximo 6 figuras.

 

Especificaciones para elaboración de figuras

Formato de archivo	PNG
Dimensiones	Ancho: 16.5 cm = 799 pixeles Alto: máximo 25 cm = 1.100 pixeles
Resolución	300 - 600 dpi
Tamaño del archivo	250 KB máximo peso
Fuente	Garamond 11 puntos
Títulos y Subtítulos	Deben ir en el manuscrito, no dentro de la figura.
Otras características	Gráficos y diagramas deben ser bidimensionales y a color.

 

Se recomienda elaborar figuras propias y en caso de que sean tomadas de otras fuentes deben verificar que no estén protegidos por derechos de autor y en tal caso tener la autorización para su uso.

Tenga en cuenta que muchos lectores dan especial atención a los elementos visuales de un artículo por lo que hay que asegurarse que comuniquen claramente los resultados más significativos. Elementos visuales bien diseñados atraen lectores, mantienen su interés motivándolo a hacer lectura completa del texto y dan una apariencia profesional al texto.

 

Tablas: Se presentan en secuencia lógica de acuerdo con el texto; se numeran consecutivamente (tabla 1, tabla 2, etc.). El nombre de cada tabla debe ser descriptivo para que sea entendido por sí mismo; se escribe arriba de esta, con mayúscula inicial solo en la palabra Tabla y la primera letra del título, excepto los nombres propios. Cada columna lleva su propio título, con mayúscula inicial, sin abreviaturas. Las notas explicativas y la fuente documental se escriben como pie de la tabla. Al referirse a estas dentro del texto se nombran en minúscula y con su respectivo número, tabla 1, etc. (no usar las palabras anterior o siguiente).

Las tablas son un medio de presentar gran cantidad de datos de forma breve, concreta y efectiva. Recuerde que un manuscrito debe incluir máximo 6 tablas. Elabórelas cuidadosamente y tenga en cuenta: leyendas claras y cortas, categorizar datos, expresar las unidades, dar espacio suficiente entre filas y columnas. Proporcione las tablas en un formato editable (como Microsoft Word), no como un archivo de imagen, utilice una fuente legible como Garamond sin incluir líneas verticales y siguiendo el modelo de tabla propuesto a continuación.

 

Tabla 1. Productores y área de producción de manzana por departamento

 

Item		Departamento
	Unidad	Cundinamarca		Magdalena	Tolima
Productores agrícolas	Persona	183	170		248
Productores de frutas	Persona	44	36		69
Productores de manzana	Persona	129	189		153
Área de manzana	ha	259.69	329.09		274.52

 

 

Fórmulas y ecuaciones

Las fórmulas y ecuaciones se deben presentar en MS Word, numeradas al margen derecho en letra cursiva, p.ej., Ecuación 1 (Ver Guía de símbolos, Manual de Edición Agrosavia, pagina 136).

Unidades de medida

En la revista Ciencia y Tecnología Agropecuaria se usa el sistema de unidades del Sistema Internacional de Unidades (SI), también llamado Sistema Internacional de Medidas, usado internacionalmente y basado en el sistema métrico decimal. Sin embargo, debido a las particularidades de las ciencias agrícolas y pecuarias, se deberán usar algunas unidades específicas que no pertenecen al SI, como la unidad de superficie hectárea (Ver Guía de símbolos, Manual de Edición Agrosavia, pagina 136).

 

Normas generales de estilo

Lo invitamos a consultar el Manual de edición de Agrosavia para resolver dudas de estilo en su manuscrito (Capitulo 6, Manual de edición de Agrosavia).