Resumen
En noviembre de 1995, en los Municipios de Andes, Venecia e Hispania (Antioquia), La Tebaida y Montenegro (Quindío), se observaron hojas de plantas del don Dominico-Hartón (Musa AAB Simmonds) con rayas cloróticas y necróticas, síntomas que caracterizan la enfermedad del rayado del banano. En ocasiones las plantas presentaban síntomas de mosaico en el pseudotallo y el engrosamiento y/o rompimiento de la base del mismo. Además, en las cercanías de las plantaciones de plátano de los Municipios de Andes y Montenegro, se observaron respectivamente plantas de caña de azúcar (Saccharum officinarum) con síntomas de clorosis y de achira (Canna edulis) con síntomas de mosaico leve en sus hojas. Muestras de tejido foliar de éstas tres especies de plantas fueron analizadas para detectar la presencia del badnavirus del rayado del banano (BSV) y del virus del mosaico del pepino (CMV), mediante la prueba serológica DAS-ELISA, empleando anticuerpos policlonales comerciales (AGDIA Inc., Elkhart, IN). En el caso del plátano, en la región de Antioquia únicamente se detectó el BSV en el so% de las plantas sintomáticas analizadas, mientras que en el Quindío, el 6oo/o de las plantas estuvieron infectadas simultáneamente por BSV y CMV. El BSV se detectó también en muestras de tejido foliar de caña de azúcar y achira, pero en ningún caso resultaron positivas para el CMV, según la prueba DAS-ELISA. El análisis mediante microscopía electrónica de immunoabsorbancia (ISEM) del tejido foliar de plátano y caña de azúcar infectado, indicó la presencia de partículas baciliformes típicas del BSV de aproximadamente 30 x 110 nm. Hasta donde conocemos, este es el primer reporte sobre la presencia del BSV afectando plátano, caña de azúcar y achira en Colombia y es la primera vez que se reporta a la achira como hospedero de éste virus en el mundo.
Helena Reichel, Corporación Colombiana de Investigación Agropecuaria (Agrosavia)
Programa Nacional de Biotecnología Agrícola, A.A. 240142- Las Palmas, Santa Fe de Bogotá.Silvio Belalcázar, Corporación Colombiana de Investigación Agropecuaria (Agrosavia)
Programa Regional Agrícola, Regional 9. A.A. 1287, Manizales.Gladys Múnera, Corporación Colombiana de Investigación Agropecuaria (Agrosavia)
CRECED Suroeste, Occidente de Antioquia y Sur del Chocó, Regional 4.Emilio Arévalo, Corporación Colombiana de Investigación Agropecuaria (Agrosavia)
CRECED Suroeste, Occidente de Antioquia y Sur del Chocó, Regional 4.Javier Narváez, Corporación Colombiana de Investigación Agropecuaria (Agrosavia)
Programa Nacional de Biotecnología Agrícola, A.A. 240142- Las Palmas, Santa Fe de Bogotá.Belalcázar, S. 1991. El Cultivo del Plátano en el Trópico. Manual de Asistencia Técnica No. 50. Comité de Cafeteros del Quindío, CIID, INIBAP, ICA, Cali, Colombia. pp. 278-279.
Berg, L.N., and Bustamante. M. 1974. Heat treatment and meristem culture for the banana plan t. Trop. Agric. (Trinidad) 36: 275-284.
Krikorian, A.D., and Cronaver, S.S. 1984. Aseptic culture techniques for banana and plantain improvement. Econ. Bot. 38: 322-331. https://doi.org/10.1007/BF02859010
Castaño, M., Arroyave, J., Galves, G., and Morales, F. 1995. Cucumovirus afectando plantaciones de banano y plátano en Caicedonia (Valle del Cauca). ASCOLFI INFORMA 21: 14-15.
Centro de Investigación de la Caña de Azúcar (CENICAÑA). Informe Anual, 1987-1989. Cali, Colombia.
Clark, M.F., and Adams, A.N. 1977. Characteristics of the microplate method of enzyme-linked immunosorbent assay for the detection of plant viruses. J. Gen. Virol. 34: 475-483. https://doi.org/10.1099/0022-1317-34-3-475
Dodds, J.A., Morris, T.J., and Jordan, R. L. 1984. Plant viral double-stranded RNA. Ann . Rev. Phytopathol. 22:151-168. https://doi.org/10.1146/annurev.py.22.090184.001055
Frison, E.A., and Putter, C.A.J. (eds). 1989. Technical guidelines for the safe movement of Musa germplasm. En: Food and Agriculture Organization, International Board for Plant Genetic Resources , Rome, pp. 23.
Jones, D.R. 1994. Risks involved in the transfer of banana and plantain germplasm. En: The Improvement and Testing of Musa: a Global Partnership. INIBAP, Montpellier, France, 93-93.
Lockhart, B.E.L. 1986. Purification and serology of a bacilliform virus associated with banana streak disease. Phytopathology 76: 995-999. https://doi.org/10.1094/Phyto-76-995
Lockhart, B.E.L., and Autrey, L.J.C. 1988. Ocurrence in sugarcane of a bacilliform virus related serologically to banana streak virus. Plant Dis. 72: 230 -233. https://doi.org/10.1094/PD-72-0230
Lockhart, B.E.L., 1990. Evidence for a circular double-stranded genome in a second group of plant viruses. Phytopathology 8o: 127-131. https://doi.org/10.1094/Phyto-80-127
Lockhart, B.E.L., and Olszewski N.E. 1993. Serological and genomic heterogeneity of banana streak badnavirus: Implications for virus detection in Musa germplasm, En: Breeding Banana and Plantain for Resistance to Diseases and Pests. Montpellier, France, pp. 105-113.
Ploetz, R.C., Zentmyer, G.A., Nishijima, W.T., Rohrbach, K.G., and Ohr, H.D. (eds). 1994. Banana Streak, En: Compendium of Tropical Fruit Diseases. APS, pp. 19-20.
Roberts, I.M., Robinson, D.J., and Harrison, B.D. 1984. Serological relationships and genome homologies among geminiviruses. J. Gen.Virol. 65: 1723-1730. https://doi.org/10.1099/0022-1317-65-10-1723