Resumen
El género de insectos escama Crypticerya Cockerell, 1895 (Hemiptera: Coccomorpha: Monophlebidae: Iceryini), se distribuye principalmente en el Nuevo Mundo e incluye numerosas especies de plagas a pesar de ser un grupo relativamente pequeño. Los ovisacos, en las especies que los producen, tienen canales o surcos longitudinales, de ahí su nombre común “cochinillas acanaladas”. En el presente estudio, Crypticerya multicicatrices Kondo & Unruh y Crypticerya genistae (Hempel) (Hemiptera: Coccomorpha: Monophlebidae) se reportan por primera vez en Ecuador. Las dos especies se encontraron causando brotes poblacionales en áreas verdes urbanas de la provincia de Guayas en la costa ecuatoriana, donde atacan plantas nativas y exóticas. Se identificaron 85 y 11 nuevos registros de plantas hospedantes para C. multicicatrices y C. genistae, respectivamente. Las especies de plantas hospedadoras preferidas para ambas escamas acanaladas invasoras pertenecen a la familia Fabaceae. No se encontraron diferencias significativas en el nivel de infestación por C. multicicatrices y C. genistae entre especies de plantas hospedantes nativas y exóticas. En general, C. multicicatrices prefiere los árboles como hospedantes, mientras que C. genistae prefiere las plantas arvenses y los arbustos. Ambas especies se consideran plagas importantes en las áreas verdes urbanas, asociadas con fumagina, el amarillamiento de las hojas e incluso la muerte regresiva de los árboles. Por último, se discuten brevemente las estrategias de manejo para controlar las escamas acanaladas.
Bertram, C., & Rehdanz, K. (2015). The role of urban green space for human well-being. Ecological Economics, 120, 139-152. https://doi.org/10.1016/j.ecolecon.2015.10.013
Cisneros Bohórquez, J., & Molina-Moreira, N. (2017). Evaluación del Bosque Seco tropical del Parque Histórico Guayaquil. Investigatio N° 9, 1-27. Universidad Espiritu Santo-Ecuador. https://doi.org/10.31095/investigatio.2017.9.1
Etienne, J., & Matile-Ferrero, D. (2008). Crypticerya genistae (Hempel), nouveau danger en Guadeloupe (Hemiptera, Coccoidea, Monophlebidae). Bulletin de la Société Entomologique d’Egypte, 113(4), 517-520. https://doi.org/10.3406/bsef.2008.3052
Gaimari, S. D., Quintero, E. M., & Kondo, T. (2012). First report of Syneura cocciphila (Coquillett, 1895) (Diptera: Phoridae), as a predator of the fluted scale Crypticerya multicicatrices Kondo & Unruh, 2009 (Hemiptera: Monophlebidae). Boletín del Museo de Entomología de la Universidad del Valle, 13(2), 26-28. https://drive.google.com/file/d/1OE5Aes-PC8AAu_vSQu88hZbY4eVZKHd8/view
García Morales, M., Denno, B., Miller, D., Miller, G., Ben-Dov, Y., & Hardy, N. (2022). ScaleNet: A literature-based model of scale insect biology and systematics. Database. https://doi.org/10.1093/database/bav118
Goëau, H., Bonnet, P., Joly, A., Bakić, V., Barbe, J., Yahiaoui, I., & Péronnet, A. (2013, October). Pl@ntnet mobile app (pp. 423-424). In Proceedings of the 21st ACM international conference on Multimedia. https://doi.org/10.1145/2502081.2502251
González, G., López Bermúdez, R., & Kondo, T. (2012). First report of Delphastus quinculus Gordon and Diomus seminulus (Mulsant) (Coleoptera: Coccinellidae) feeding on eggs and first-instar nymphs of Crypticerya multicicatrices Kondo and Unruh (Hemiptera: Monophlebidae). Insecta Mundi, 0268, 1-6. https://journals.flvc.org/mundi/article/view/0268
Hodges, G. S., Hodges, A. C., & Unruh, C. M. (2008). A new exotic pest for Florida’s natural areas: Crypticerya genistae (Hemiptera: Monophlebidae). Florida Entomologist, 91(2), 335-337. https://doi.org/10.1653/0015-4040(2008)91[335:ANEPFF]2.0.CO;2
Instituto Oceanográfico y Antártico de la Armada (INOCAR). (2021). Precipitaciones Guayaquil. https://www.inocar.mil.ec/web/index.php/precipitacion-en-guayaquil [Accessed: December 6, 2021]
Kondo, T., & Unruh, C. M. (2009). A new species of Crypticerya Cockerell (Hemiptera: Monophlebidae) from Colombia, with a key to species of the tribe Iceryini found in South America. Neotropical Entomology, 38(1), 92-100. https://doi.org/10.1590/S1519-566X2009000100009
Kondo, T., Becerra, C. G., Quintero, E. M., & Manrique, M. B. (2014). Distribución y niveles de infestación de Crypticerya multicicatrices Kondo y Unruh (Hemiptera: Monophlebidae) en la isla de San Andrés. Corpoica-Ciencia y Tecnología Agropecuaria, 15(1), 63-72. https://doi.org/10.21930/rcta.vol15_num1_art:397
Kondo, T., Gullan, P., & González, G. (2014). An Overview of a fortuitous and efficient biological control of the Colombian fluted scale, Crypticerya multicicatrices Kondo & Unruh (Hemiptera: Monophlebidae: Iceryini), on San Andres Island, Colombia. Acta Zoologica Bulgarica, Suppl., 6, 87-93. https://www.acta-zoologica-bulgarica.eu/downloads/acta-zoologica-bulgarica/2014/supplement-6-87-93.pdf
Kondo, T., Gullan, P., & Ramos Portilla, A. A. (2012). Report of new invasive scale insects (Hemiptera: Coccoidea), Crypticerya multicicatrices Kondo & Unruh (Monophlebidae) and Maconellicoccus hirsutus (Green) (Pseudococcidae), on the islands of San Andres and Providencia, Colombia, with an updated taxonomic key to iceryine scale insects of South America. Insecta Mundi, 0265, 1-17. https://journals.flvc.org/mundi/article/view/0265
Kondo, T., Gullan, P. J., Peronti, A. L. B. G., Ramos-Portilla, A. A., Caballero, A., & Pretelt, N. V. (2016). First records of the iceryine scale insects Crypticerya brasiliensis (Hempel) and Crypticerya genistae (Hempel) (Hemiptera: Monophlebidae) for Colombia. Insecta Mundi, 0480, 1-9. https://journals.flvc.org/mundi/article/view/0480
Kondo T., Ramos-Portilla, A. A., Peronti, A. L. B. G., & Gullan, P. J. (2016). Known distribution and pest status of fluted scale insects (Hemiptera: Monophlebidae: Iceryini) in South America. Redia, XCIX, 187-195 http://dx.doi.org/10.19263/REDIA-99.16.24
Malumphy, C. (2014). An annotated checklist of scale insects (Hemiptera: Coccoidea) of Saint Lucia, Lesser Antilles. Zootaxa, 3846(1), 69-86. https://doi.org/10.11646/zootaxa.3846.1.3
Miller, D., Rung, A., Parikh, G., Venable, G., Redford, A. J., Evans, G. A., & Gill, R. J. (2014). Crypticerya genistae. Scale Insects, Edition 2. USDA APHIS Identification Technology Program (ITP). http://idtools.org/id/scales/factsheet.php?name=7063
Mestre-Novoa, N., Fontenla Rizo, J. L., Kondo, T., Álvarez de Zayas, A., & Cuervo Reinoso, Z. (2016). Crypticerya genistae Hempel (Hemiptera: Monophlebidae) nuevo registro de insecto escama invasor para Cuba. Fitosanidad, 20(2), 85-92. https://www.redalyc.org/pdf/2091/209155169004.pdf
Molina-Moreira, N., Lavayen-Tamayo, J., & Fabara-Suárez, M. (2015). Árboles de Guayaquil. Universidad Espíritu Santo.
Nero, B. F., Callo-Concha, D., Anning, A., & Denich, M. (2017). Urban green spaces enhance climate change mitigation in cities of the global south: the case of Kumasi, Ghana. Procedia Engineering, 198, 69-83. https://doi.org/10.1016/j.proeng.2017.07.074
Neill, D. (2017). Erythrina smithiana. In S. León-Yánez, R. Valencia, N. Pitmam, L. Endara, C. Ulloa Ulloa, & H. Navarrete (Eds.), Libro Rojo de Plantas Endémicas del Ecuador. Publicaciones del Herbario QCA, Pontificia Universidad Católica del Ecuador. https://bioweb.bio/floraweb/librorojo/FichaEspecie/Erythrina%20smithiana.
Palacios, W. A. (2016a). Árboles del Ecuador, Especies representativas. Universidad Técnica del Norte, Ministerio del Ambiente del Ecuador, Instituto Nacional de Biodiversidad.
Palacios, W. A. (2016b). Árboles del Ecuador, Familias y Géneros. Universidad Técnica del Norte, Ministerio del Ambiente del Ecuador, Instituto Nacional de Biodiversidad.
Ramos, A. S. J. C., Peronti, A. L. B. G., Kondo, T., & Lemos, R. N. S. (2017). First record of Crypticerya zeteki (Cockerell, 1914) (Monophlebidae) in Brazil and Maconellicoccus hirsutus (Green, 1908) (Pseudococcidae) in the state of Maranhão. Brazilian Journal of Biology, 78(1), 87-90. http://dx.doi.org/10.1590/1519-6984.05416
Redo, T., Triwani Triwani, C. A., & Salni, S. (2019). Larvicidal activity of Ketapang leaf fraction (Terminalia catappa L) on Aedes aegypti instar III. Open Access Macedonian Journal of Medical Sciences, 7(21), 3526. https://doi.org/10.3889/oamjms.2019.760
Silva-Gómez, M., Quiroz-Gamboa, J., Yepes, F., Maya, M., Santos, A., & Hoyos-Carvajal, L. (2013). Incidence evaluation of Crypticerya multicicatrices and Maconellicoccus hirsutus in Colombian Seaflower Biosphere Reserve. Agricultural Sciences, 4, 654-665. https://doi.org/10.4236/as.2013.412088
Sirisena, U. G., Watson, G. W., Hemachandra, K. S., & Wijayagunasekara, H. N. (2013). A modified technique for the preparation of specimens of Sternorrhyncha for taxonomic studies. Tropical Agricultural Research, 24(2), 139-149. https://www.cabi.org/isc/FullTextPDF/2013/20133156481.pdf
Sotelo, P., & Kondo, T. (2016). On the biology of the Colombian fluted scale, Crypticerya multicicatrices Kondo & Unruh (Hemiptera: Monophlebidae). Neotropical Entomology, 46(4), 433-441. https://doi.org/10.1007/s13744-016-0463-1
Tropicos. (2021, December 15). Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Online database. https://tropicos.org
Unruh, C., & Gullan, P. (2008). Identification guide to species in the scale insect tribe Iceryini (Coccoidea: Monophlebidae). Zootaxa, 1803(1), 1-106. https://doi.org/10.11646/zootaxa.1803.1.1