Resumen
El sector de plantas aromáticas, medicinales y condimentarias reúne una amplia variedad de especies nativas e introducidas con potencial agroindustrial. Para contribuir al diagnóstico tecnológico del sector en Colombia y brindar elementos de planificación estratégica hacia mejores niveles de desarrollo e internacionalización, se priorizaron ciertas especies aromáticas en este artículo y se planteó una vigilancia tecnología del 2004 al 2014. Se hizo una búsqueda de artículos científicos y patentes en ocho bases de datos en el ámbito nacional, iberoamericano y mundial según temáticas priorizadas. Los datos se procesaron mediante Microsoft Excel, EndNote, Vantage Point (2014) y Thomson Data Analyzer. A nivel nacional, la temática más registrada fue elmaterial de siembra y el mejoramiento genético, mientras que en Iberoamérica y el mundo, fue el efecto biocida. Los países líderes en investigaciones sobre las aromáticas vigiladas fueron Brasil, Colombia y Cuba. A nivel internacional, los líderes en producción científica en PubMed y Scopus fueron India, EE.UU., Brasil y Colombia. La tendencia mundial de patentes es creciente, y su principal enfoque es “Necesidades corrientes de la vida”. En conclusión, la vigilancia tecnológica ofreció una visión global de avances y tendencias en investigación y desarrollo tecnológico en áreas temáticas vinculadas con las plantas aromá-ticas. Además, se identificaron posibles aliados investigativos y fluctuación de la producción científica a través del tiempo.
Adriana Patricia Tofiño Rivera
PhD, Universidad Nacional de Colombia. Investigadora asociada, Corpoica, CI Motilonia. Agustín Codazzi, Colombia;docente Grupo de Investigación Cienciaudes, Facultad de Salud, Universidad de Santander (UDES).
Valledupar, Colombia.
Mailen Ortega-Cuadros
Microbióloga, Universidad Popular del Cesar. Estudiante de Maestría en Microbiología y Bioanálisis, Universidad de Antioquia e investigadora del Grupo de Parasitología y Agroecología Milenio, Universidad Popular de Cesar. Valledupar, Colombia.Aslenis Melo-Ríos
Microbióloga, Universidad Popular del Cesar. Estudiante de Maestría en Gestión de Auditorías, Universidad Internacional Iberoamericana. Investigadora del Grupo Cienciaudes, Facultad de Salud, Universidad de Santander (UDES). Valledupar, Colombia.Helen Jhoana Mier-Giraldo
MSc, Universidad de La Sabana. Especialista Sector Cosméticos e Ingredientes Naturales, Organización de Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (Onudi).Álvarez JF, Botero D, Suárez R, Zapata G, Malaver N, Rivera HA. 2011. Análisis de la industria del té y las aromáticas en Colombia. 1.ª ed. Bogotá: Editorial Universidad del Rosario.
Angulo M. 2010. Directorio de vigilancia tecnológica. Empresas y organizaciones especializadas en vigilancia tecnológica. SlideShare; [consultado 2015 ene 26]. http://www.slidesha-re.net/MARLISITA/directorio-de-vigilancia-tecnolgica.
[Asohofrucol] Asociación Hortifruticola de Colombia. 2010. Tercer Congreso Nacional Hortifrutícola. Asohofrucol. [consultado 2016 jun 12]. https://goo.gl/y0WYW4.
Barrientos JC, Cardona JO. 2010. Los pequeños productores están limitados para adoptar nuevos cultivos. El caso de las hierbas aromáticas en la región de Sumapaz, Cundinamarca. Agron Colomb. 28(1):99-106.
Barrientos JG, Reina ML, Chacón MI. 2012. Potencial económico de cuatro especies aromáticas promisorias para producir aceites esenciales en Colombia. Rev ColombCienc Hortic. 6(2):225-237. https://doi.org/10.17584/rcch.2012v6i2.1979
Bergel SD. 2014. Investigación científica y patentes: análisis ético-jurídico de sus relaciones. Rev Bioét. 22(3):416-426. https://doi.org/10.1590/1983-80422014223023
Bernal HY, García MH, Quevedo SF, editores. 2011. Pautas para el conocimiento, conservación y uso sostenible de las plantas medicinales nativas en Colombia: estrategia nacional para la conservación de plantas. 1.ª ed. Bogotá, Colombia: Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial,
Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt.
Betancourt L, Ariza C, Díaz G, Afanador G. 2012. Efecto de diferentes niveles de aceites esenciales de Lippia origanoides kunth en pollos de engorde. Rev MVZ Córdoba. 17(2):3033-3040.
Cardona, J., & Barrientos, J. (2012). Producción, uso y comercialización de especies aromáticas en la región Sumapaz, Cundinamarca. Revista Colombiana De Ciencias Hortícolas, 5(1), 114-129. https://doi.org/10.17584/rcch.2011v5i1.1258
[Cenivam] Centro Nacional de Investigaciones para la Agroindustrialización de Especies Vegetales Aromáticas y Medicinales Tropicales. 2014. Inicio. [consultado 2014 nov 21]. http://cenivam.uis.edu.co/cenivam/principal.php.
[Colciencias] Departamento Administrativo de Ciencia, Tecnología e Innovación. 2014. Plataforma ScienTI - Colombia. [consultado 2014 nov 20]. http://www.colciencias.gov.
[Corpoica] Corporación Colombiana de Investigación Agropecuaria. 2014a. Siembra. [consultado 2014 sep 10]. http://www.siembra.gov.co/.
[Corpoica] Corporación Colombiana de Investigación Agropecuaria. 2014b. Biblioteca Agropecuaria de Colombia. [consultado 2014 nov 20]. http://www.corpoica.org.co/
Díaz JA. 2003. Informe técnico: caracterización del mercado colombiano de plantas medicinales y aromáticas. Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt; [consultado 2014 nov 28]. http://repository.humboldt.org.co/bitstream/500.11761/31375/1/243.pdf.
[DNP] Departamento Nacional de Planeación. 2011. Conpes 3697, Política para el desarrollo comercial de la biotecnología a partir del uso sostenible de la biodiversidad. [consultado 2014 sep 24]. https://www.dnp.gov.co/programas/agricultura/Paginas/politica-de-desarrollo.aspx.
Elsevier. 2014. Base de datos Scopus. [consultado 2014 nov 30]. http://www.scopus.com.
[FAO] Food and Agriculture Organization. 2002. Biodiversity and the ecosystem approach in agriculture, forestry and fisheries. [consultado 2014 sep 05]. http://www.fao.org/docrep/005/Y4586E/Y4586E00.HTM.
[Fapesp] Fundación para el Apoyo a la Investigación del Estado de São Paulo, [Bireme] Centro Latinoamericano y del Caribe de Información en Ciencias de la Salud. 2014. Base de datos Scientific Electronic Library Online (Scielo). Scielo; [consultado 2014 nov 28]. http://www.scielo.org/php/index.php?lang=es.
Gómez E, Páez C, Buitrago JS. 2014. Perfil productivo municipio de Armenia 2014: insumo para el diseño de estrategias de inclusión sociolaboral de la población víctima del conflicto. Contexto. 3(1):111-122.
Gómez R. 2013. Cadenas de valor, comercio exterior y diversidad biológica. Apuntes. 40(73):143-174. https://doi.org/10.21678/apuntes.73.690
Guaitero-Díaz B. 2011. Vigilancia tecnológica como metodología para el direccionamiento estratégico de la investigación: caso cadena de ají en Colombia. Ponencia presentada en: I Congreso Internacional de Sistemas de Innovación para la Competitividad 2011. Agentes de la Innovación: Hacia una Economía Sostenible en I+D+i; Bogotá, Colombia.
Henao SC, Martínez JD, Pacheco NL, Marín JC. 2011. Actividad bactericida de extractos acuosos de Lippia alba(Mill.) N.E. Brown contra Helicobacter pylori. Rev Col Gastroenterol. (2):82-87.
Hernández S. Díaz E. 2007. La producción y el uso del conocimiento en México y su impacto en la innovación: análisis regional de las patentes solicitadas. Anál Econ.(50):185-217.
[ICA] Instituto Colombiano Agropecuario. 2015. El registro de predios productores agropecuarios facilita y garantiza la calidad en la producción. [consultado 2016 jun 15]. http://www.ica.gov.co/Periodico-Virtual/Prensa/El-registro-de-predios-productores-agropecuarios-f.aspx.
Kala CP. 2015. Medicinal and aromatic plants: boon for enterprise development. J Appl Res Med Aromat Plants. 2(4):134-139. https://doi.org/10.1016/j.jarmap.2015.05.002
Kiani S, Minaei S, Ghasemi-Varnamkhasti M. 2016. Application of electronic nose systems for assessing quality of medicinal and aromatic plant products: a review. J Appl Res Med Aromat Plants. 3(1):1-9. https://doi.org/10.1016/j.jarmap.2015.12.002
Leydesdorff L, Kushnir D, Rafols I. 2014. Interactive overlay maps for US patent (USPTO) data based on International Patent Classification (IPC). Scientometrics. 98(3):1583-1599. https://doi.org/10.1007/s11192-012-0923-2
López LF, Mejía D, Gómez JA, Albarracín C. 2009. Agenda prospectiva de investigación y desarrollo tecnológico para la cadena productiva de plantas aromáticas, medicinales, condimentarías y afines con énfasis en ingredientes naturales para la industria cosmética en Colombia. Bogotá, Colombia: Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt; [consultado 2014 nov 28]. http://biblioteca.humboldt.org.co/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=7691.
Lozada BS, Herrera LV, Perea JA, Stashenko EE, Escobar P. 2012. Efecto in vitro de aceites esenciales de tres especies de Lippia sobre Moniliophthora roreri (Cif. y Par.) Evans et al., agente causante de la moniliasis del cacao (Theobroma cacao L.). Acta Agron. 61(2):102-110.
Lubbe A, Verpoorte R. 2011. Cultivation of medicinal and aromatic plants for specialty industrial materials. Ind Crops Prod. 34(1):785-801. https://doi.org/10.1016/j.indcrop.2011.01.019
[MADR] Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural, [Instituto Humboldt] Instituto Humboldt de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt, Cámara de Comercio de Bogotá. 2008. Definición de la agenda prospectiva de investigación para la cadena productiva de plantas aromáticas,
medicinales y condimentarias y afines con énfasis en ingredientes naturales para la industria cosmética en Colombia. Informe final: Análisis de desempeño, implementación de las herramientas del sistema de inteligencia tecnológica, análisis prospectivo. Agronet; [consultado 2014 nov 10]. 2009713162330_Prospectiva_agronet_2009.pdf.
Marshall E, Schreckenberg K, Newton A, Te Velde DW, Rushton J, Edouard F, Illsley C, Arancibia E. 2007. Food for thought for the bushmeat trade: lessons from the commercialization of plant nontimber forest products. En: Davies G, Brown D, editores. Bushmeat and livelihoods: wildlife management and poverty reduction. Oxford, Reino Unido: Blackwell Publishing. pp. 197-211. https://doi.org/10.1002/9780470692592.ch12
Mier H. 2014. Ingredientes naturales: una alternativa de desarrollo rural sostenible. Cadena plantas aromáticas, medicinales y condimentarias. Ministerio de Agricultura; [consultado 2015 ene 15]. https://goo.gl/W2egK9.
Ministerio de Industria, Energía y Turismo. 2014. Clasificación internacional de patentes. [OEPM] Oficina Española de Patentes y Marcas; [consultado 2014 nov 28]. http://cip.oepm.es/.
[Minsalud] Ministerio de Salud y Protección Social. 2008. Vademécum colombiano de plantas medicinales. [consultado 2014 oct 17]. https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/1/Forms/DispForm.aspx?ID=2323.
Muñoz J, Marín M, Vallejo J. 2006. La vigilancia tecnológica en la gestión de proyectos de I+D+i: recursos y herramientas. Prof Inf. 15(6):411-419. https://doi.org/10.3145/epi.2006.nov.02
Nope CA, Melo MM, Rodríguez LF. 2008. Plan estratégico de mercadeo para el fomento de la producción de plantas medicinales y aromáticas de Asoplames (Nuevo Colón, Boyacá). Agron Colomb. 26(1):155-164.
[OCDE] Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos. 2015. Revisión de la OCDE de las políticas agrícolas: Colombia 2015; [consultado 2016 jun 12]. http://www.oecd.org/countries/colombia/OECD-Review- Agriculture-Colombia-2015-Spanish-Summary.pdf.
OVTT] Observatorio Virtual de Transferencia de Tecnología. 2014. Vigilancia tecnológica; [consultado 2014 sep 10]. http://www.ovtt.org/.
Pai M, McCulloch M, Gorman JD, Pai N, Enanoria W, Kennedy G, Tharyan P, Colford JM Jr. 2004. Systematic reviews and meta-analyses: an illustrated, step-by-step guide. Natl Med J India. 17(2):86-95.
Palmett LE. 2014. El impacto del posconflicto en el sector agrario colombiano, un análisis desde la gestión pública [tesis de especialización]. [Bogotá, Colombia]: Universidad Militar Nueva Granada.
Ramírez MP, García M. 2010. La alianza universidad-empresa- Estado: una estrategia para promover innovación. Rev Esc Adm Neg. 68:112-133.
Retta D, Dellacassa E, Villamil J, Suárez SA, Bandoni AL. 2012. Marcela, a promising medicinal and aromatic plant from Latin America: a review. Ind Crops Prod. 38:27-38. https://doi.org/10.1016/j.indcrop.2012.01.006
[SIC] Superintendencia de Industria y Comercio. 2014. Bogotá: SIC; [consultado 2014 nov 28]. http://www.sic.gov.co/drupal/base-de-datos.
Stashenko EE, Martínez JR, Durán DC. 2012. Biodiversidad colombiana: del laboratorio al campo. Estudio de plantas aromáticas de la familia Verbenácea (género Lippia), su extracción, análisis químico y aplicaciones de aceites esenciales. Ponencia presentada en: II Congreso Internacional, Producción Desarrollo Sostenible y Conservación; Arauca, Colombia.
Sunderlin WD, Dewi S, Puntodewo A, Müller D, Angelsen A, Epprecht M. 2008. Why forests are important for global poverty alleviation: a spatial explanation. Ecol Soc. 13(2):24. https://doi.org/10.5751/ES-02590-130224
Thomson Reuters. 2014. Base de datos Thomson innovation. Clarivate analytics; [consultado 2014 dic 17]. http://info.thomsoninnovation.com/en/features/search.
Tofiño A, Arenas I, Jiménez N, Guerrero H. 2014. Cinco especies aromáticas y medicinales mercadeables priorizadas por su potencial de integración en policultivos hortícolas, recomendaciones de manejo y protocolos de obtención de bioproductos. Informe técnico final de producto. Agustín Codazzi, Colombia: [Corpoica] Corporación Colombiana de Investigación Agropecuaria.
Uribe CP, Fonseca SL, Bernal GE, Contreras CA, Castellanos OF. 2011. Sembrando innovación para la competitividad del sector agropecuario colombiano. Bogotá, Colombia: Giro Editores; [consultado 2014 sep 11]. http://www.bdigital.unal.edu.co/3567/1/Diagramacion_Libro_MADR_V2.pdf.
Vantage Point. 2014. Home. [consultado 2014 sep 18]. https://www.thevantagepoint.com/.
Vergara JC. 2006. La vigilancia tecnológica antes y después de UNE 166006:2006 EX. Puzzle Rev Hisp Intel Compet. 22:37-41.
Vianney S, Tovar P. 2015. Estudio exploratorio de mercado para Lippia alba como alternativa de producción sostenible en la cuenca media y baja del Río Las Ceibas, Neiva, Colombia. Rev Ing Reg. 13(1):125-137. https://doi.org/10.25054/22161325.714
Vines G. 2004. Herbal harvests with a future: towards sustainable sources for medicinal plants. Plantlife International; [consultado 2014 sep 05]. https://goo.gl/N66iRp
[WIPO] World Intelectual Property Organization. 2014. International patent classification - IPC Guide. WIPO; [consultado 2014 dic 12]. http://www.wipo.int/patents/es/